1·She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.
她经常在国内外演出自己的作品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Japanese car makers have been equally blind to the saturation of their markets at home and abroad.
日本的汽车制造商对国内外市场的饱和同样视而不见。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It is becoming a popular snack at home and abroad.
它正成为一种国内外流行的小吃。
4·Many young people from home and abroad thought about the changes.
国内外许多年轻人都在思考这些变化。
5·Shanghai Museum has a large collection of works of art from home and abroad.
上海博物馆收藏了大量来自国内外的艺术品。
6·Because of VR technology, people can visit places of interest both at home and abroad instead of going there in person.
由于虚拟现实技术，人们可以不用亲自拜访就能参观国内外的名胜古迹。
7·Read books about great leaders from home and abroad.
阅读关于国内外伟大领袖的书籍。
8·To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
简单地说，对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
9·It is imperative that governments around the world enact laws to protect the environment at home and abroad.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外的环境。
10·It is imperative that governments around the world should enact laws to protect the environment both at home and abroad.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外环境。
1·To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
简单地说，对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
2·His hobby was to collect homogeneous animals' horns home and abroad.
他的爱好是收集国内外同种类的动物的角。
3·Hostile journalists at home and abroad enjoyed ridiculing him.
国内外抱有敌意的记者都以嘲弄奚落他为乐事。
4·Thousands of visitors from home and abroad have challenged the autumn heat and swarmed into the Capital Museum on Tuesday, for the ongoing classical Greek art exhibition in Beijing.
周二，来自国内外数以千记的游客冒着秋季的炎热，蜂拥来到北京首都博物馆参观正在展览的古典希腊艺术品。
5·The research progress of experimental and theoretical work on pyrolysis kinetics at home and abroad was reviewed.
综述了目前国内外生物质热裂解动力学在实验和理论方面的研究进展。
1·We will be home and abroad to provide quality products and good services to the satisfaction of our customers the highest standards.
我们将为海内外客商提供优质的产品，周到的服务，以顾客的满意为我们最高的标准。
2·Hope and home and abroad to a good long-term cooperation partnership.
祈望与海内外客商建立良好长期合作伙伴关系。
3·Welcome home and abroad to discuss business, complementary advantages and common Societe Generale and prosperity.
真诚欢迎海内外客商前来洽谈业务，优势互补，共同兴业、繁荣。
4·Jieyang LongXing Stainless Steel Products Factory uphold: "quality, integrity-based" for the purpose, is willing to cooperate with friends home and abroad to create a better tomorrow!
揭阳市龙兴不锈钢制品厂秉承：“质量为根，诚信为本”为宗旨，愿与海内外朋友携手合作，共创美好明天！
5·We warmly welcome home and abroad to visit our company guidance, we will be happy to solve all your adhesive problems, to provide you with professional solutions and appropriate product.
热忱欢迎海内外客商到我公司实地考察指导，我们将竭诚为您解决一切胶粘难题，为你提供专业的解决方案和合适的产品。